Resumir

Com obtenir una clau d'API de Google Gemini (pas a pas)

Resumir funciona amb la IA Google Gemini. Per fer-la servir necessites una clau d'API: una contrasenya personal que connecta l'extensió amb Google.

És gratuïta i sense targeta de crèdit. El nivell gratuït de Google té límits generosos, més que suficients per a un ús normal.

És privada. La clau es desa només al teu ordinador. Resumir no té servidors propis: el text va directament del teu navegador a Google.

Es fa una sola vegada i triga un parell de minuts.

Abans de començar

Necessites un compte de Google (el mateix del Gmail o YouTube). Si no en tens, en pots crear un a accounts.google.com.

Pas 1 — Obre Google AI Studio

Vés a aistudio.google.com i clica «Get started», a dalt a la dreta.

Pas 2 — Inicia sessió amb Google

Si encara no ho has fet, Google et demanarà el correu i la contrasenya. La primera vegada pot ser que hagis d'acceptar les condicions de Google AI Studio.

Pas 3 — Vés a la pàgina de claus d'API

Obre directament aistudio.google.com/app/apikey (o, al menú lateral esquerre, «Get API key»).

Pas 4 — Crea la clau

  1. Clica «Create API key».
  2. Si et demana un projecte, accepta el que t'ofereix o crea'n un de nou (el nom és igual; només serveix per organitzar).
  3. En uns segons apareixerà la clau: un text llarg que comença per AIza....

Pas 5 — Copia la clau

Clica la icona de copiar (o selecciona-la i Ctrl+C / Cmd+C).

Tracta-la com una contrasenya: no la comparteixis. Si cal, la pots esborrar i crear-ne una de nova des de la mateixa pàgina sempre que vulguis.

Pas 6 — Enganxa-la a Resumir

Obre Resumir → Configuració (⚙️) → Claus i models, enganxa la clau al camp de la clau d'API i desa.

Pas 7 — Comprova que va

Obre un article qualsevol, obre Resumir i clica «Resum». Si al cap d'uns segons apareix el resum, ja ho tens tot a punt.

Problemes habituals

«API Key invàlida» o error d'autenticació Revisa que has copiat la clau sencera, sense espais al davant o al darrere. Comprova-la a aistudio.google.com/app/apikey; si cal, esborra-la i crea'n una de nova.

El resum va lent o dóna error de límit El nivell gratuït té un límit de peticions per minut: espera uns segons i torna-ho a provar. Si en fas un ús intensiu, pots activar la facturació al teu projecte de Google per pujar els límits (opcional, de pagament).

He perdut la clau Torna a aistudio.google.com/app/apikey: hi tens totes les teves claus. Si no la pots recuperar, esborra-la i crea'n una de nova (recorda enganxar la nova a la Configuració de Resumir).

I ara, mira què pots fer amb cada eina a la guia de plugins, o torna a la guia d'inici.